[ Lizzie Lo ]: J'aime mon carrè : le trench

i may be having too much fun dressing up this scarf… i hope you enjoy it as well!!!
the first thing that comes to my mind when i think of head scarfs is Jackie O'
[not Kennedy, she wore too much pink back then…] jet set looks!!! they are true inspirations!
the thing is, it can go wrong too easy! [think Queen Elizabeth! God save her, and us!!!]
if the 70's are back, there is a clean, minimalistic way of taking that trend by the horns.
denim, flare crop trousers, mid heel boots, big sunglasses… there is room for every taste!

Hermès carré - RIVIERA head wrap

puede ser que me estoy dejando llevar demasiado con esta mascada! [espero les guste!]
lo primero que me viene a la mente con usarlas en la cabeza es Jackie O' y sus looks jet set
[no la Kennedy, esa usaba mucho rosa…] de verdad que es un icono, que trascendió las décadas!
el problema es, se puede ir al extremo de la reina Elizabeth! dios nos libre, pero también que la salve!
si los 70's estan de regreso, hay un acercamiento mas minimal de tomar estas siluetas:
mezclilla, pantalones cortos rectos, tacones medios en bota, lentes enormes… hay lugar para cada gusto.

[Hermès Boucles et Galons du Tsar silk carrè + Massimo Dutti denim trench coat and boots + Marc Jacobs trousers]

but hold your horses, i couldn't leave it just yet. versatility is what keeps me up at night!
i saw this beautiful 80's picture of a lady in with paris on the background, a trench undone,
with a carré tied on the back as the belt was the silk colorful touch. of course i had to try it.
breaking the monochrome with just a hint when you walk away…

pero esperen, que no podia solo usarlo así. optimizar y darles opciones es lo que me motiva últimamente…
en una foto que me encontré, una mujer con Paris de escenario, portando un trench sin abrochar
y en la parte de atrás un carré amarrado como cinto dando un toque de color sedoso.
claro que tenia que intentarlo. romper el monocromo con solo una sugerencia al dar la espalda…

[por cierto, extrañaban el español? prometo hacerlo mas seguido…]