barely there…

taking the #tbt to the next level… [as someone also mentioned to introduce me: she takes the #selfie to the next level,
the way beyond level; thank you! ;) you know who you are]
because i have a problem with trends [and at the same time i embrace them, as one should…]
i opted for going all sorts of wrong, being the rebel that i believe i am…

llevando el #tbt al siguiente nivel… [y como alguien menciono para presentarme: ella lleva el #selfie al siguiente nivel,
a otro nivel; gracias! ;) tu sabes quien eres]
todo porque tengo un problema con las tendencias [e incoherentemente las abrazo, como uno debe…]
mi opción fue hacerlo todo mal, siendo la rebelde que creo que soy…

it may seem like i put much thought into it, and i like to believe i intellectualise everything, only to have excuses for my mental disorder… but it somehow happened by it's own.
in my mind they all belonged together.

puede parecer que hice un esfuerzo, y me gusta creer que intelectualizo todo, solo es para justificar mis desordenes mentales… pero en realidad todo se une por su propia cuenta.
en mi mente pertenece todo junto.

i may or may have not worn this to a somewhat fancy event… somebody even commented if what i post is what i really wear;
sad to break your heart, but yes, i do wear this pieces out to the ordinary life one has…
i guess i like to tease people's perception on what a human can look like.
[and at the same time, i do not believe this is such an authentic thing to do… who is anyways?]

puede o no puede ser que use esto a un evento masomenos elegante…
alguien me dijo que si de verdad uso la ropa que esta en el blog;
lamento partir su corazón, pero si, me pongo esas cosas para la vida común y corriente que uno tiene…
creo que me gusta jugar con la percepción de la gente de lo que un humano puede parecer.
[y a la vez, no me parece que sea algo tan taaaan autentico… quien es autentico?]


[old -do they fit the 'vintage' title if they are from the early 00's?- Salvatore Ferragamo sunglasses  +  Elena Lopez opal necklace  +  Maison Martin Margiela cut out blazer  +  YSL t-shirt  +  Reebook EA7 Emporio Armani tracksuit pants  +  Hermès ghost Kelly  +  Balenciaga pouch  +  YSL tribtoo pumps]