[ Lizzie Lo ]: #AEOleón

in my hometown, there's this 'let's bring the USA to León' boom, not a complaint at all;
the thing is, back in my teens going on a holiday to the Americas was the only way to get this brands…
i remember how obsessed i was about AEO more than any other 'teen' option,
it was more suitable for my rebel self, pairing the t's with men's jeans [now accepted as a style 'the boyfriend'] and sneakers…
fast forward to this day, i, whenever off-duty bust out my old t's and comfy jeans to run errands;
and love the underwear, and lounge options… so yes, i'm still that teen at heart.

en mi ciudad, hay un boom de 'llevémosle los iunaites pa' León', no me quejo para nada;
lo que sucede es que, en mi juventud, ir de vacaciones al gabacho [termino local para referirse al otro
lado, el norti, osea los Estados Unidos de América] era la única manera de conseguir estas marcas…
recuerdo como me encantaba AEO mas que cualquier otra opción para 'teens',
era la mas viable para mi yo rebelde, usar las playeras con jeans flojos y tenis…
hoy, cuando es día libre saco mis playeras viejas y mis pantalones cómodos para hacer mandados;
y amo la sección de ropa interior y las opciones de ropa de casa… sigo siendo esa adolescente.

i kid you not, i still have a T [could it be considered as vintage if its back from when i was 12?]
that has the same velvety logo but in baby pink… love it

no es broma, todavía uso una playera [ya se podrá considerar vintage si es de cuando tenia 12?]
que tiene el mismo logo terciopeludo pero en rosita… la amo.