Un Taboo Rouge Noir

there must come as no surprise i have a full love affair with my nail polishes… my sister knows me well, and feed my addiction by gifting me the new Taboo that has some really cool swirls of colored glitter and duo-chrome effects… i love it!!! and it matches my Rouge Allure lipstick in Rouge Noir perfectly…

no debe de sorprendernos mi amorío con los esmaltes… mi hermana me conoce muy bien, y alimento mi adicción al regalarme el nuevo Taboo que tiene unos brillos de colores y un efecto de cambio de color increíble… lo amo!!! y hace juego a la perfección con el Rouge Allure en Rouge Noir…

there is something i can't quite pass up when it comes to the intricate detail put into the packaging, like the lipstick that you have to push the gold double C's piece for the lipstick to come out… the perfect beauty gadget.

hay algo que no puedo ignorar cuando se trata de el detallado cuidado en el empaque, como el labial que tienes que presionar la parte dorada con las doble C's para que salga el labial… digno del Inspector Gadget.

[CHANEL Le Vernis in 583 Taboo  +  Rouge Allure in 109 Rouge Noir]