Out of sight, out of style?

trends are nothing but a strategic sales plan, so the consumer feels obliged to adquire the aesthetic that will provide him/her social acceptance security… but what happens when in the local crowd the accepted trends are nothing but a galaxy appart from what you 'dare' to wear [and i use 'dare' because i feel awkward in miniskirts and tight tops]… i guess that's the reason why i started this whole weird-stuff collecting, i focused on the object rather than thinking how it would make me look… a complete self-alienation if you might.

las tendencias no son nada mas que un plan estratégico de ventas, para obligar al consumidor adquirir la estetica que le dará una asegurada aceptación social… pero que pasa cuando en la escena local las tendencias aceptadas son un mundo de diferencia de lo que te 'atreves' a usar [y uso atreves porque me siento muy incomoda en minifaldas y blusas muy pegadas]… creo que esa es la razón porque empece a coleccionar objetos raros, me enfoque en el objeto mas que en pensar como me iba [e iban] a ver… una enajenación total si así lo quieren llamar…

 

i believe that's the why of my match-y-match behavior…

the objects and not the subject.

y ese es el poque de mi comportamiento obsesivo por combinar todo…

los objetos y no el sujeto.

[Chanel 3213 eyewear  +  Issey Miyake jacket  +  Marc by Marc Jacobs t-shirt + ring  +  Juicy Couture bag  +  Givenchy pansy pumps]