Maison Martin Margiela loop ring

designers are always in the insatiable quest for inspiration, most of the times they restort to pieces from previous eras and reinterpretate them for today's needs…
i did a quick math equation showing how 'similar' the new Balenciaga rings are to this loop ring and the knuckle rings from Margiela…

los diseñadores siempre están en la búsqueda insaciable por inspiración, la mayoría de las veces se basan en piezas de eras pasadas para re-interpretarlas para las necesidades de hoy…
hice una ecuación rapida mostrando las similitudes de los anillos de esta temporada de Balenciaga con este anillo y los del set de cuatro bandas de Margiela…

[is it just me or the scent of the Margiela perfumes changes with the pass of the time?
i find them smelling a bit funny now, and i bought the one i am using lately a year ago…]