le papillon d'été

embracing trends and what not, taking a trip back to the nineties and feeling like the Barbie in Blue that i loved so much… she was so hip and cool, i need to try that style; but for the moment i am just playing with my eyelashes… probably not the best look for running errands and doing some groseries shopping.

abrazando las tendencias y porque no, viajar en el tiempo a los noventas y sentirme como la Barbie mechas azules que me encantaba… era tan atrevida y cool, necesito jugar con ese estilo; pero por el momento solamente juego con mis pestañas… probablemente no fue el mejor atuendo para hacer mandados y ir al super.

 

but truth be told, the rest was pretty simple and comfortable, i guess that's my way to tone it down?

pero a decir verdad, lo demás era muy simple y comodo, creo que es mi manera de mantenerlo simple?

what am i gonna do now that platforms are so passé?

que voy a hacer ahora que todas las plataformas son tan de ayer?

[ CHANEL INIMITABLE WATERPROOF Lime Light + Aqua Blue   +   STYLO EYESHADOW Cool Gold    +    ROUGE COCO SHINE Idylle    +     LE VERNIS Azuré ]

[Hussein Chalayan x UM asymmetric pocket T-shirt  +  Stella McCartney x Adidas track pants  +  Gucci Palmas Mary-Janes]