active laziness

week work demands require a weekend filled with nothing but running errands in comfortable atires…
also the weekend is made to get ready to enjoy your 'me time'…

las demandas de una semana de trabajo requieren un fin de semana lleno de nada mas que hacer lo que sea en tus prendas mas cómodas…
tambien el fin de semana esta hecho para arreglarse y disfrutar de tu 'tiempo de auto-chiqueo'

 

who said 'party in the back'?

this basic t-shirt has the 'twist' going on in the back giving it certain allure to it…

and the pants, they have been my lazy 'go to' for about 6 years… yes, we are old.

this is a collab outfit actually… designers for sportswear brands.

todo esta en los detalles…

esta basica playera gris tiene el 'giro' en la parte de atras dandole un cierto grado de sofisticación

[pero mi pelo, el pants [que por cierto ya tenemos juntos mas o menos 6 años] y los tenis le restan el efecto. 

traigo puesto todo lo que es de mis colaboraciones favoritas… diseñadores para marcas deportivas.

 

i've never been a sport person, actually i hate the gym.

nunca he sido fan de los deportes, de hecho detesto el gimnasio.

[Hussein Chalayan for UM by Puma twisted back t-shirt  +  Stella McCartney for Adidas skirted pants  +  Bernhard Willhelm for Camper Together]