Spring Break

in theory we are one week away from spring…
but somehow, [even here in Mexico] there's cold wind and grey skies,
winter just doesn't want to leave.

en teoría estamos a una semana para que llegue la primavera…
pero de alguna manera, [aun aqui en Mexico] el viento es frio y los cielos grises,
el invierno no se quiere ir.

 

and i just can't wait to wear this thing…

funny how everything happened to belong together,

the sunglasses i found while 'just looking' at a boutique

the jacket, need i say anything? 

well i do, it's Margiela SS 08… 

[remember the incognito sunglasses? yes, they were conceived for the same runway…]

the leotard, it's not the kind of thing i am normally after, but it's iconic and very kitch + ironic.

y no podía esperar para usar esto…

es chistoso cuando los objetos maridan de una manera que parece que fueron separadas al nacer,

los lentes los encontre en una boutique mientras 'no gracias, solo estoy viendo'

el saco, necesito decir algo?

la verdad si, es Margiela PV 08…

[recuerdan las gafas incognito? si, fueron concebidas para la misma pasarela…]

el leotardo, no es lo que normalmente me atrae, pero es iconico y muy kitch e irónico.

it's me and my superman meets gaga phase… in the Caribbean.

yo en mi etapa superman ala gaga… en el caribe.

the jacket + the shoes = perfect match

el saco + los zapatos = comunión perfecta

[LOB sunglasses  +  Maison Martin Margiela SS 10 unitard + MMM SS 08 strong shoulder jacket  +  Zara jeans  +  random iridescent rings  +  CHANEL Peridot nail polish  +  LOVECRAFT SS13 boots]