Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... }

eyebrow

i guess its the treasure hunter in me that seems to never get 'there' when it comes to iconic-cult pieces…
what has been really helpful [and this is not a recommendation due to severe injuries your savings account may suffer in the process] is having my wish-list from early 00-to date [it was the time i started to have serious crushes on weird stuff… it was the beginning of my teens] so it's a long wish-list…

creo que la caza tesoros que llevo dentro parece no tener llenadera cuando se trata de piezas icono de culto…
lo que me ha sido útil [y no es una recomendación ya que la cuenta de ahorros puede sufrir daños irreversibles en el proceso] es tener una lista de lo que mas me gusto de cada temporada desde los primeros años de este milenio hasta hoy [era cuando empece a tener serios problemas con las cosas raras… eran los comienzos de mi adolescencia] así que es muy basta…
 
of course some are removed and some added as they get accepted in my head from each collection… and call it destiny, i do, i have happened to find them along the years…
when i decide to take the jump its because i get this emotion of 'finally, you and me, we were meant to be' and immediately link them to other pieces in my closet 
[and other's that i wish i had got… like the MMMxHM leotard, the deconstructed leather jacket and the fishnet leggings would match perfectly with this glasses right?]

claro que voy tachando y agregando conforme mi mente va entendiendo las piezas que conforman cada colección… y por azares del destino me he ido encontrando varias de ellas…
cuando decido adquirirlas es porque de plano me provocan una emoción de 'por fin te encontré' y de inmediato genero conexiones de ellas con mis otras piezas que ya he encontrado…
[y las que desearía haber comprado… como el leotardo, la chamarra de piel de-construída y los leggings de red de MMMxHM que quedarían perfectos con estos lentes no?]
well, this PRADA eyebrow sunglasses where THE THING that fall…
i never saw them anywhere, until recently on eBay [where else]
i love them even now that they are 'old season' because i mean, the joke is timeless…

bueno estos lentes con ceja de PRADA eran EL ACCESORIO de ese invierno…
nunca los vi en ningún lado, hasta hace poco en eBay [donde mas]
los amo aun ahora que ya son 'viejos' porque de verdad, la broma es atemporal…

i'm loving the current cold front my city is suffering.
and the Zara sales where really generous this winter…
matching matching as usual with my old, but proud MIU MIU pumps.

amo este frente frio que atraviesa mi ciudad.
y las rebajas en Zara fueron muy generosas este invierno…
combinando como usual todo en la misma gama de colores mis ancianos pero orgullosos pumps de MIU MIU.
[PRADA swing eyebrow sunglasses FW 10  +  ZARA quilted leather sleeves coat  +  MIU MIU naplak wingtip pumps FW 07  +  CHANEL black satin nail polish]

0 comments:

Post a Comment