coordinated…

as closet crisis appear [i may have several shoes, but clothes… i think not] i dig in the deeps of my 'forgotten-not-happening-again' pile and pull my old favorites back… and it feels good.

mientras aparecen las crisis de closet [puedo tener varios zapatos, pero ropa… no creo] me sumerjo en las profundidades de la pila de 'olvidadas-no-volveran-a-pasar' y saco mis viejas favoritas a pasear… y se siente bien.

   

and sometimes i forget how much i loved to have fun with make-up… 

bare face is good sometimes, but a little something every-now-and-then does good too.

y en ocasiones se me olvida lo mucho que me gustaba divertirme con el maquillaje…

hay dias que a cara lavada esta bien, pero un poquito de-vez-en-cuando hace bien tambien.

[old beanie  +  MAC eyeliner gel  +  CHANEL 3213 glasses and blue satin nail polish  +  GAP sweater  +  ZARA vest +  vintage Versace jeans  +  Jil Sander FW 11 shoes  +  Marc Jacobs + Maripol ring  +  J Crew socks]