Yves Saint Laurent 'Dadá' metallic gold sandal pumps ss 06

Their simple lines and construction find a nice balance with its metallic leather…
The all-over metallic decadence… the sculpted half-wedge is so sleek and perfect.

Sus lineas y construcción simple encuentran el balance con su piel metálica…
La decadencia del metálico en todos lados… la cuña-a-medias esculpida es tan estilizada y perfecta.

A piece of fashion history, now that Stefano Pilati has left the house, this are a good piece to collect…
i know that for many he left as a loser, however for me, we the shoelovers owe him a lot… he raised the bar high at the shoe department.
No wonder this became the 'it' shoes of the season.
[am i the only one that feels the 'resemblance' with this season Celine's? and the fact that Net-a-Porter is flooded with metallic shoes]

Una pieza de historia de la moda, ahora que Stefano Pilati ha dejado la casa estas son una buena pieza para coleccionar…
Sé que para muchos se fue como perdedor, sin embargo para mi, nosotros los amantes de los zapatos le debemos mucho… el fue de los que elevaron el rango en el departamento de calzado.
No queda duda porque estos se convirtieron en el zapato 'it' de la temporada…
[soy la unica que ve el 'parecido' con los Celine de esta temporada? y el hecho que Net-a-Porter esta inundado con zapatos metálicos]