Pretty in pink.

feminine, careless, effortless, conscious yet comfortable and simple… thats the cliché for Parisian chic.
i like clichés, they build culture, and preconceived ideas… also comes with misconceptions.
i learned that today's Parisian woman, if chic are:
1.- tomboy girls or tom-man woman, most of them très fin
2.- effortful migrants and tourists
if regular:
fat and depressed, far away from chic.
[of course i make it sound worst than it is, but it has its exceptions… this is not the norm]

femenina, ligera, sin esfuerzo, consciente pero comoda y simple… ese es el cliché de la parisina chic.
me gustan los clichés, construyen cultura, y las ideas preconcebidas… tambien vienen con falsas ideas.
he aprendido que la parisina de hoy, si es chic:
1.- la joven o adulta un tanto masculina, la mayoría muy delgadas
2.-migrantes o turistas que se esmeran
si normales:
gordas y deprimidas, para nada chic.
[claro que lo hago parecer peor de lo que es, pero tiene sus excepciones… no es la norma]

 

luckily, im not parisian, and nowhere chic.

but i like to play and be it for seasons ;)

por suerte, no soy parisina, y menos chic.

pero me gusta jugar a serlo por temporadas ;)

[Chloé sunglasses  +  Vertigo trench  +  YSL t-shirt  +  Givenchy pointy toe pink pimps  +  Chanel necklace]