Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... }

PRADA ss+fw 11 oxford creepers

i love a piece that has a story behind worth sharing… and i love it even more when i find people who wont judge and will just understand your excitement over a material overpriced piece like this.
it was the last day of our holidays and we made a quick stop just to get something [not for me i had reached my budget limit] and there i was… facing something i had not expected…
first it was the Margiela perfume set, and after returning a couple of things i didnt need i could afford something i wanted and coveted more…
however, as we reached the shoe salon at saks i knew it was it! i could not believe my eyes… i knew this didnt make it into production and that there was a waiting list and you had to pre-order them and all that jazz… how come they were on the sale rack!? with a 60% off!!! i left empty-handed and heartbroken trying to convince myself that i had already bought enough things to survive my lonely hardworking days… i couldnt find enough reasons to abandon them… but i had no money left.
that's when the credit gods [or devils] came to my rescue… i hate credit,  but i loved this. and i got an extra 10%… just because. [ok, they told me it was an online purchase and that they returned it to that store, so yes, they wanted to get rid of them]
so that was it… i sold my soul to the devil because who doesnt love to wear PRADA?… i am not a huge PRADA devotee… but there was this love-hate relationship between my mind and heart that i felt a stronger connection… so yes, i have worn them twice… they are 2 sizes bigger, but i dont care.
i guess i was wrong when i thought i had a unique piece, i met a boy here in my city [yes, off all places!] who has the 3toned ones… we are shoe-twins… and i love it!!! i wonder who else owns this obscene pair of men shoes?

me encanta cuando una pieza tiene una historia detrás que vale la pena contar… y me encanta mas cuando encuentro las personas con las cuales se que no me van a juzgar y entenderán mi emoción por un objeto sobre-valuado como este.
era el ultimo dia de mis vacaciones cuando hicimos una parada rapida para comprar unas cosas [no para mi porque ya había llegado al tope de mi presupuesto] y ahi estaba… enfrentando algo que no esperaba…
primero fue el set del perfume de Margiela, y después de regresar un par de cosas que no necesitaba ya podia completar algo que me gustaba mas y que había deseado tener…
sin embargo, mientras nos acercamos a la zona de zapatos en Saks sabia que ya era el fin! no podia creerlo… sabia que estos no habían llegado a producción masiva y que había una lista de espera y que tenias que pre-ordenarlos y todo ese show… como es que estaban en los anaqueles de descuento?! con el 60% me fui con las manos vacías y el corazón roto tratando de convencerme de que ya había comprado suficiente para sobrevivir mis dias solitarios y de arduo trabajo… no pude encontrar motivos suficientes para abandonarlos… pero ya no tenia dinero. ahi fue cuando los dioses del credito [o serán demonios] llegaron a mi rescate… odio el credito, pero amaba estos. y me dieron un extra 10%… así nada mas [ok, me contaron que había sido una compra en linea y que los habían regresado a la tienda y como no era parte de su stock, ps si, ya querían deshacerse de ellos]
así que pues eso fue todo… le vendi mi alma al diablo porque quien no ama vestir de PRADA?… no soy devota de PRADA… pero hay una relación amor-odio entre mi mente y mi corazón que creo un lazo mas intenso… asi que si, ya los he usado 2 veces… son 2 tallas mas grandes que mis pies, pero me vale.
creo que me equivoque cuando pense que tenia una pieza rara unica, me encontre un chavito en mi ciudad [si, de todos los lugares en el mundo] quien tiene los de 3 tonos [azul, cafe y mostaza] somos gemelos de zapatos… y me encanta!!! me pregunto quien mas tiene este par de zapatos obscenos de niño?

now i understand why people love PRADA… its their high quality and detailed handcraft.
im glad i got the 'made in Italy' ones, they are remaking this but 'made in Vietnam' nasty nasty PRADA!

ahora entiendo porque a la gente le gusta PRADA… es su alta calidad y mano de obra detallada.
me da gusto que estos son 'hechos en Italia', los estan haciendo ahora 'hechos en Vietnam' que groseros!

they provoque the inner child in me…

ellos provocan a la niña interior que llevo conmigo…

so, there are 2 options:
1.- the little kid who wants to dress like its dad
2.- the old guy who refuses to face responsibility
[i chose the later]

asi que hay 2 opciones:
1.- el niñito que quiere vestirse como su padre
2.- el adulto que se niega a enfrentar la responsabilidad
[escojo la ultima]

0 comments:

Post a Comment